En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de appétit

 

appétit

[apeti]
nom masculin
  1. [envie de manger]   appetite
    avoir de l'appétit ou grand appétit ou bon appétit   to have a good ou hearty appetite
    manger avec appétit ou de bon appétit   to eat heartily
    la promenade m'a donné de l'appétit ou m'a ouvert l'appétit ou m'a mis en appétit   the walk has given me an appetite
    quelques diapositives d'abord, pour vous ouvrir l'appétit (figuré)   first, a few slides, to whet your appetite
    ça va te couper l'appétit   it'll spoil your appetite, it'll take your appetite away
    perdre l'appétit   to lose one's appetite
    bon appétit !   enjoy your meal !, have a nice meal !
    avoir un appétit d'oiseau   to eat like a bird
    avoir un appétit de loup ou d'ogre   to eat like a horse
    l'appétit vient en mangeant
    1. (proverbe & sens propre)   eating whets the appetite
    2. (figuré)   the more you have, the more you want
  2. [désir]
    appétit de   appetite for
    un insatiable appétit de vivre/de connaissances   an insatiable thirst for life/for knowledge
 

appétits

nom masculin pluriel
[instincts]   appetites