En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

  

vous

[vu]
pronom personnel
1. [désigne plusieurs personnes - sujet, dans comparaison]   ihr
[ - complément, avec verbe pronominal]   euch
 vousle saviez, vous?   wusstetihr das?
 aussi ... que vous   so ... wie ihr
 plus ... que vous   ... als ihr
 c'est à vous de le faire   ihr müsstes tun
 qui vousl'a dit, à vous?   wer hat euch das gesagt?
 habillez-vous!   zieht euch an!
 réveillez-vous!   aufwachen!
 dites-vousbien que ce n'est pas fini   ihr sollt euch im Klaren darüber sein, dasses noch (lange) nicht vorbei ist
2. [désigne une personne - sujet, dans comparaison]   Sie
[ - complément, avec verbe pronominal]   Sie, Ihnen
 vous seul   Sie allein
 qui est là? c'est vous?   wer ist da? sind Sie das?
 qui a dit ça? c'est vous?   wer hat das gesagt? waren Sie das?
 aussi... que vous   so... wie Sie
 plus... que vous   ... als Sie
 qui vousl'a dit, à vous?   wer hat Ihnen das gesagt?
 je vousfais confiance, à vous   Ihnen vertraue ich
 habillez-vous!   ziehen Sie sich an!
 réveillez-vous!   wachen Sie auf!
 dites-vousbien que ce n'est pas fini !   Sie sollten sich im Klaren darüber sein, dasses noch (lange) nicht vorbei ist


Dictionnaire de français/allemand

Le dictionnaire de l'allemand du quotidien

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 130 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • 1 500 abréviations et sigles
  • 150 notes culturelles et historiques

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).