En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

steam

[sti:m]
noun
1. [vapour]   vapeur f
[condensation]   buée f
 she wiped the steam from the mirror   elle essuya la buée sur la glace
2. mechanics & rail [as power]   vapeur f
 to run on or to work by steam   marcher à la vapeur
 at full steam   à toute vapeur, à pleine vitesse
 full steam ahead!   en avant toute!
 to do something under one's own steam   faire quelque chose par ses propres moyens
 to get up or to pick up steam
a. [vehicle]   prendre de la vitesse
b. [campaign]   être lancé
 to let off steam   se défouler
 to run out of steam   s'essouffler, s'épuiser


   

steam

[sti:m]
compound
[boiler, locomotive etc]   à vapeur

   

steam

[sti:m]
transitive verb Conjugaison
1. [unstick with steam]
 steam the stamps off the envelope   passez l'enveloppe à la vapeur pour décoller les timbres
 to steam open an envelope   décacheter une enveloppe à la vapeur
2. cooking   (faire) cuire à la vapeur
 steamed vegetables   légumes mpl (cuits) à la vapeur


   

steam

[sti:m]
intransitive verb Conjugaison
1. [soup, kettle, wet clothes]   Conjugaison fumer
2. [go - train, ship]
 the train steamed into/out of the station   le train entra en gare/quitta la gare
 my brother steamed on ahead (figurative)   mon frère filait devant
 she steamed into/out of the room (figurative)   elle est entrée dans/sortie de la pièce comme une furie


  

steam up


intransitive verb inseparable Conjugaison
[window, glasses]   s'embuer, se couvrir de buée

  

steam up


transitive verb separable Conjugaison
[window, glasses]   Conjugaison embuer