En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

carve

[kɑ:v]
transitive verb Conjugaison
1. [stone, wood]   Conjugaison tailler
 he carved the wood into the form of a horse, he carved a horse from the or out of the wood   il a sculpté or taillé un cheval dans le bois
 she carved their names on the tree trunk   elle a gravé leurs noms sur le tronc de l'arbre
2. cooking   Conjugaison découper


  

carve out


transitive verb separable Conjugaison
[piece]   Conjugaison découper, Conjugaison tailler
[shape]   Conjugaison sculpter, Conjugaison tailler
 she carved out a career for herself in the arts (figurative)   elle a fait carrière


  

carve up


transitive verb separable Conjugaison
1. [cut up - meat]   Conjugaison découper
(figurative) [- country, estate]   Conjugaison morceler, Conjugaison démembrer
 they carved up the profits among them   ils se sont partagé les profits
2. (informal) [person]   amocher à coups de couteau
[face]   Conjugaison balafrer, Conjugaison taillader
3. (UK & informal) cars   faire une queue de poisson à