En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies

pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêts et réaliser des statistiques.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte



(weak form      [frəm], , strong form      [frɒm])
1. [indicating source, origin, removal]   de
 where are you from?   ¿de dónde eres?
 I got a letter from her today   hoy me ha llegado una carta suya
 a flight from Paris   un vuelo de París
 to translate from Spanish into English   traducir del español al inglés
 he took a notebook from his pocket   sacó un cuaderno del bolsillo
 he's not back from work yet   aún no ha vuelto del trabajo
 to take something away fromsomebody   quitar algo a alguien
2. [indicating a deduction]
 take 15 (away) from 19   quita 15 a 19
 to deduct something from something   deducir or descontar algo de algo
3. [indicating escape, separation]   de
 he ran away from home   huyó de casa
4. [indicating position]   desde
 seen from above/below   visto desde arriba/abajo
 a light bulb hung from the ceiling   una bombilla colgaba del techo
5. [indicating distance]   de
 it's 60 km from here   está a 60 kms de aquí
 how far is London from here?   ¿a qué distancia está Londres de aquí?
6. [indicating material object is made out of]   de
 it's made from wood/plastic   está hecho ( f hecha) de madera/plástico
7. [starting at a particular time]   desde
 closed from 1 pm to 2 pm   cerrado de 13h a 14h
 from birth   desde el nacimiento
 from now on   de ahora en adelante
 from the moment I saw him   desde el momento en que lo vi
8. [indicating difference, change]   de
 to be different from   ser diferente de
 from... to   de... a
 the price went up from £100 to £150   el precio subió de 100 a 150 libras
9. [because of, as a result of]   de
 to die from cold   morir de frío
 to suffer from cold/hunger   padecer frío/hambre
10. [on the evidence of]   por
 to speak from personal experience   hablar por propia experiencia
 I could see from her face she was angry   por la cara que tenía vi que estaba enfadada
11. [indicating lowest amount]
 prices range from £5 to £500   los precios oscilan entre 5 y 500 libras
 prices start from £50   hay a partir de 50 libras
 it could take anything from 15 to 20 weeks   podría llevar de 15 a 20 semanas