En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

schon


Adverb
1. [gen]   déjà
 ich habe schon davon gehört   j'en ai déjà entendu parler
 sie hat schon mit 16 Abitur gemacht   à 16 ans elle passait déjà son bac
 er wohnt schon zwei Jahre in Berlin   il y a déjà deux ans qu'il habite à Berlin
 schon jetzt oder mal oder wieder   déjà
 schon längst   depuis longtemps
 schon oft   déjà souvent
2. [Ausdruck der Einschränkung]
 ihr hat der Roman nicht gefallen, mir schon   le roman ne lui a pas plu, à moi si
 ich kann das schon, aber ich mache es nicht   certes je sais le faire, mais ne le ferai pas
3. [wirklich]   vraiment
 das war schon toll   c'était vraiment super
4. [zur Beruhigung]   bien
 das Brot wird schon reichen   le pain suffira bien
 schon gut   bon d'accord
5. [endlich]   allez
 trink schon aus   allez, finis ton verre
6. [allein]   seulement
 schon bei der Vorstellung, mit einem Boot fahren zu müssen, wird mir übel   rien qu'à l'idée de devoir prendre le bateau, j'ai déjà le mal de mer
7. [in rhetorischen Fragen]   donc


Un dictionnaire français/allemand iPhone/iPad

Cette application offre :

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte total !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle, une fois achetée, vous pouvez l'installer sur votre iPhone ou iPad sans frais supplémentaires. Elle s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.