Synonyme :

s'amuser, s'attarder, flâner, musarder, paresser, tarder, traîner. – Familier : se la couler douce, s'éterniser, lanterner, lézarder, tirer sa flemme, traînailler, traînasser. – Littéraire : muser. – Populaire : tirer au cul, tirer au flanc. – Vieux : clampiner.

Contraire :

accourir, s'activer, s'affairer, se démener, se dépêcher, se dépenser, s'empresser, s'épuiser, s'escrimer, s'exténuer, se fatiguer, se hâter, se remuer. – Familier : s'agiter, se claquer, se décarcasser, se défoncer, s'éreinter, s'esquinter, se tuer. – Populaire : se crever, se grouiller, se magner, se manier.