dépasser
verbe transitif
- 1. Passer devant quelqu'un, un véhicule.
Synonyme :
coiffer au poteau, distancer, doubler, laisser derrière soi, prendre la tête. – Familier : gratter, griller, lâcher, semer.
Contraire :
rejoindre, suivre.
- 2. Aller au-delà d'une limite.
Synonyme :
excéder, franchir, franchir le cap, outrepasser, passer, passer le cap de.
Contraire :
atteindre, se cantonner, égaler.
- 3. Surpasser quelqu'un, quelque chose.
Synonyme :
battre, devancer, distancer, écraser, surclasser, surpasser, triompher, vaincre. – Familier : damer le pion à, enfoncer, griller. – Littéraire : ne le céder en rien à. – Populaire : faire la pige à.
- 4. Causer un vif étonnement.
Synonyme :
- 5. Dépasser les bornes, aller au-delà de ce qui est permis.
Synonyme :
abuser, aller trop loin, exagérer, ne pas y aller avec le dos de la cuillère, outrepasser, pousser, y aller fort. – Familier : charger la barque, charger la mule, forcer la dose, forcer la note, pousser (trop loin) le bouchon. – Populaire : attiger, charrier, charrier dans les bégonias, chier dans la colle.
