rond
( f ronde ) [rɔ̃, rɔ̃d]adjectif
1. | [circulaire, exact]
rund
voilà, ça fait 100 francs tout rond! so, das wären ganz genau 100 Franc! |
2. | [grassouillet - personne]
beleibt [ - ventre] dick, rund joues rondes Pausbacken pl |
3. | (familier) [ivre] voll, blau |
rond
nom masculin
1. | [cercle] Kreis der, Rundform die |
2. | [anneau]
Ring der
rond de serviette Serviettenring |
3. | (familier)
[argent]
des ronds Kröten pl ne plus avoir un rond keine müde Mark mehr haben |
rond
adverbe
ça ne tourne pas rond (familier & figuré) da ist was faul, da stimmt was nicht
ronde
nom féminin
1. | [de surveillance] Rundgang der |
2. | [danse]
Reigen der
faire la ronde Ringelreihen tanzen |
3. | musique [note] Ganze die |
4. | (locution)
à 10 km à la ronde in einem Umkreis von 10 km |