packen
transitives Verb Conjugaison
1. | [voll packen]
seinen Koffer / seinen Schulranzen packen faire sa valise / son cartable |
2. | [legen, stellen]
etw auf / in etw (A) packen mettre qqch sur / dans qqch etw aus etw packen sortir qqch de qqch |
3. | [fassen] Conjugaison attraper |
4. | (umgangsprachlich) [Kriminelle] Conjugaison coincer |
5. | [überkommen]
etw packt jn qqn est pris (f prise) de qqch |
6. | [bewegen] Conjugaison émouvoir |
7. | (umgangsprachlich) [schaffen] Conjugaison réussir |
8. | (salopp) [begreifen] Conjugaison piger |
9. | (Redewendung)
packen wirs? (umgangsprachlich) [gehen wir?] alors, on y va? (umgangsprachlich) [schaffen wirs?] on y arrivera? |
packen
intransitives Verb Conjugaison
faire ses bagages
sich packen
reflexives Verb
(umgangsprachlich) Conjugaison se tirer