ohne
Präposition (+ Akkusativ)
sans
ohne Milch sans lait
ohne Konsequenzen sans conséquences
ohne mein Wissen à mon insu
jd ist nicht ohne (umgangsprachlich) qqn est loin d'être bête
ohne weiteres tout simplement
das ist ohne weiteres möglich c'est tout à fait possible
ohne
Konjunktion
ohne dass sans que (+ subjonctif)
ohne dass ich es bemerkt hätte, hat sie sans que je m'en aperçoive, elle a
ohne zu überlegen sans réfléchir
ohne alles
Adverb
sans rien
ohne mich!
Interjektion
sans moi!