Accueil > langue française > dictionnaire > assister v.t. ind. - assister v.t. - être assisté v.pass.

assister

verbe transitif indirect Conjugaison

(latin assistere, se tenir auprès de, aider)

  • 1. Être présent à quelque chose (spectacle, cérémonie, événement…) en tant que témoin ou spectateur : Assister à un match de boxe.
  • 2. Être le témoin de quelque chose, le constater, le remarquer : On assiste à une aggravation du chômage.

assister

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Seconder, aider quelqu'un dans son activité : Se faire assister par un adjoint.

    Synonyme :

    aider

    Contraires :

    desservir - entraver - gêner - manquer - nuire

  • 2. Secourir quelqu'un, un groupe qui est dans le besoin, lui apporter une aide matérielle ou morale : Assister une population sinistrée.

    Synonymes :

    protéger - réconforter - secourir

    Contraires :

    abandonner - délaisser - négliger

  • 3. Aider quelqu'un qui va mourir, être auprès de lui dans ses derniers instants.
  • 4. En justice, prêter son concours à quelqu'un : L'avocat assiste son client.

être assisté

verbe passif

  • 1. Bénéficier de l'aide sociale.
  • 2. Être à la charge de la collectivité en raison de l'insuffisance de ses ressources, de son état physique, etc.
  • 3. En parlant d'une machine, être pourvue d'un dispositif d'assistance.

Citations avec assister


  • Mahomet en arabe Muḥammad (La Mecque vers 570-Médine 632)
    Assiste ton frère, qu'il soit oppresseur ou opprimé. S'il est oppresseur, empêche son oppression et de cette façon tu l'assisteras.
    Tradition musulmane

Mots proches

« Les équipes [grecque] et [turque] se sont affrontées. » Où faut-il mettre un « s » ?