calembour 

nom masculin

Jeu de mots fondé sur la différence entre des mots qui se prononcent de la même façon. « Un pâtissier qui chante fait un gâteau de sa voix (Savoie) » est un calembour.