Accueil > langue française > dictionnaire > sacrifier v.t. - sacrifier v.t. ind. - être sacrifié v.pass. - se sacrifier v.pr.

sacrifier

verbe transitif Conjugaison

(latin sacrificare, de sacrum facere, faire une chose sacrée)

  • 1. Littéraire. Immoler une victime vivante pour en faire l'offrande à un dieu : Agamemnon consentit à sacrifier sa propre fille.

    Synonyme :

    immoler

  • 2. Accepter de faire ou de laisser mourir quelqu'un pour atteindre un but : Sacrifier sa vie pour une cause.
  • 3. Tuer un animal ou le soumettre à des expériences de laboratoire.
  • 4. Abandonner quelque chose, quelqu'un, les délaisser au profit d'une autre chose, d'une autre personne à laquelle on donne la primauté : Sacrifier ses amis à son ambition.
  • 5. Renoncer à quelque chose, à quelqu'un, accepter de les perdre, d'en faire le sacrifice : Il a accepté de me sacrifier une partie de son temps.
  • 6. Faire supporter injustement à quelqu'un, à quelque chose le poids de quelque chose, lui en faire payer le prix : Une population que l'on a sacrifiée lors de la conclusion d'un traité de paix.
  • 7. Familier. Écouler une marchandise à bas prix, voire à perte, pour s'en défaire.

sacrifier

verbe transitif indirect Conjugaison


    Littéraire

  • 1. Offrir un sacrifice, des sacrifices à un dieu : Sacrifier à des idoles.
  • 2. Se conformer à quelque chose, s'y soumettre avec plus ou moins de complaisance ou de faiblesse : Sacrifier à la mode.

être sacrifié

verbe passif

  • Être plus ou moins voué à la destruction, au massacre : Des troupes sacrifiées.

se sacrifier

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Accepter de donner sa vie pour quelque chose, quelqu'un : Se sacrifier pour son pays.
  • 2. Faire le sacrifice de ses intérêts en faveur de quelque chose, quelqu'un : Il s'est sacrifié pour élever ses enfants.

    Synonyme :

    se dévouer

Dans l'expression « ne pas avoir un sou vaillant », quelle est la nature de « vaillant » ?