patelin, pateline adjectif (de pateliner) Littéraire. Qui est d'une douceur insinuante et hypocrite : Un air patelin. Synonymes : bonhomme - doucereux - hypocrite - mielleux
Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » : franque franche française