Accueil > langue française > dictionnaire > lâcher v.t. - lâcher v.i. - être lâché v.pass. - se lâcher v.pr.

lâcher

verbe transitif Conjugaison

(bas latin laxicare, du latin classique laxare, détendre)

  • 1. Rendre quelque chose moins tendu, le détendre : Lâcher sa ceinture d'un cran.

    Synonymes :

    débander - desserrer - relâcher

  • 2. Cesser de tenir quelque chose, de le retenir, de le presser, de s'y tenir : Lâcher les amarres. Lâcher un verre.

    Contraires :

    empoigner - saisir

  • 3. Libérer quelque chose, un animal pour qu'ils atteignent un objectif : Lâcher des bombes sur une usine.

    Synonymes :

    déverser - lancer

  • 4. En parlant d'un sentiment, d'un mal, cesser d'étreindre quelqu'un, de l'envahir (surtout négativement) : L'angoisse ne me lâche pas.
  • 5. Familier. Cesser de retenir quelqu'un près de soi, de l'importuner, de le surveiller, etc. : Le directeur ne m'a pas lâché avant 19 heures.
  • 6. Distancer un concurrent dans une course, une équipe dans un championnat : Lâcher le peloton.
  • 7. Cesser d'appartenir à un groupe, abandonner une activité : Lâcher ses études.

    Synonymes :

    délaisser - interrompre - laisser

  • 8. Familier. Ne plus se soucier de quelqu'un, le laisser tomber : Lâcher ses amis.

    Synonymes :

    laisser tomber - plaquer (familier) - quitter

  • 9. Laisser échapper malgré soi une parole, un geste : Lâcher un soupir.
  • 10. Dire quelque chose malgré soi, dire quelque chose qui devait rester confidentiel : Il a lâché une bourde énorme. Il nous a lâché quelques éléments d'information.

lâcher

verbe intransitif Conjugaison

  • Céder, rompre, se casser : La corde a lâché.

être lâché

verbe passif

  • En parlant d'une œuvre d'art, manquer de fermeté, de rigueur, être d'un style lâche.

se lâcher

verbe pronominal Conjugaison

  • Familier. Perdre sa réserve, se comporter, s'exprimer librement, sans retenue.

Expressions avec lâcher

lâcher

verbe transitif Conjugaison

  • Lâcher la main,

    desserrer les doigts sur les rênes.
  • Familier. Lâcher le morceau, le paquet,

    avouer.
  • Vieux. Lâcher le ventre,

    faire cesser la constipation, en parlant de certains aliments.
  • Populaire. Les lâcher avec un élastique, difficilement,

    payer à regret, être avare.

Mots proches

Que n'exprime pas le subjonctif ?