Accueil > langue française > dictionnaire > juxtalinéaire adj.

juxtalinéaire

adjectif

  • Se dit d'une traduction dans laquelle le texte et la version occupent deux colonnes contiguës se correspondant ligne à ligne.

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :