Accueil > langue française > dictionnaire > jurer v.t. - jurer v.t. - être juré v.pass. - se jurer v.pr.

jurer

verbe transitif Conjugaison

(latin jurare, faire serment)

  • 1. Prononcer solennellement un serment en prenant à témoin, en engageant un être ou une chose que l'on tient pour sacré : Il jure sur la tête de ses enfants qu'il est innocent.

    Synonyme :

    donner sa parole

  • 2. Affirmer quelque chose avec vigueur, le promettre par serment : Ils ont juré le secret.
  • 3. Décider par un engagement ferme qu'on fera telle ou telle chose ; s'engager à respecter ou à ruiner quelque chose ou quelqu'un : Jurer de se venger. Jurer fidélité à un ami. Jurer la perte de quelqu'un.

    Synonymes :

    décider - décréter - résoudre

jurer

verbe transitif ou verbe transitif indirect Conjugaison

  • Affirmer, soutenir catégoriquement la réalité, la véracité ou la possibilité de quelque chose (surtout au conditionnel et dans des phrases négatives) : Il était là, j'en jurerais. Il ne faut jurer de rien.

être juré

verbe passif

  • Avoir prêté le serment exigé par sa fonction (seulement épithète) : Un expert juré.

se jurer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se promettre à soi-même de faire quelque chose : Se jurer de triompher.

    Synonymes :

    décider - décréter - se promettre de

  • 2. Se promettre réciproquement quelque chose : Se jurer fidélité.

Expressions avec jurer

jurer

verbe transitif Conjugaison

  • Je vous jure, je te jure,

    je vous l'assure, je te l'assure ; c'est vrai.
  • Ne jurer que par quelqu'un, quelque chose,

    reconnaître leur mérite et les citer sans cesse en exemple.
  • Familier. (Non mais) je vous (te) jure !,

    indique l'agacement, l'énervement, l'exaspération.

être juré

verbe passif

  • Littéraire. Foi jurée,

    promesse faite sous serment.
  • Littéraire. Maître juré filou,

    qui est passé maître dans l'art de voler.

Homonymes de jurer



Homonymes des variantes de jurer


    jura, juras, jurât

  • jurat nom masculin

    jurons

  • juron nom masculin

Mots proches

Comment appelle-t-on un miroir qui permet de voir sans être vu ?