Accueil > langue française > dictionnaire > jouir v.t. ind. - jouir v.i.

jouir

verbe transitif indirect Conjugaison

(latin populaire *gaudire, du latin classique gaudere)

  • 1. Tirer un plaisir, un agrément, une satisfaction de la possession ou de la disposition de quelque chose : Jouir de la vie, de sa victoire.

    Synonymes :

    goûter - profiter de - savourer - se délecter - se réjouir de

  • 2. Avoir la possession d'un bien, le bénéfice d'un avantage matériel ou moral : Jouir d'une bonne réputation. Ne plus jouir de toutes ses facultés.

    Synonymes :

    avoir - disposer de - posséder

  • 3. Présenter telle caractéristique considérée comme avantageuse, favorable : Appartement qui jouit d'une bonne exposition.

    Synonyme :

    bénéficier

jouir

verbe intransitif Conjugaison

  • Atteindre l'orgasme.

Expressions avec jouir

jouir

verbe intransitif Conjugaison

  • Populaire. Faire jouir,

    procurer une extrême satisfaction ou, au contraire, une vive douleur physique : Un mal de dent qui fait jouir.

Difficultés de jouir


  • EMPLOI

    Jouir de (= profiter de). Le complément doit désigner qqch d’avantageux, de bénéfique : jouir d’une santé florissante, d’une excellente réputation. On dira en revanche : souffrir d’une santé chancelante, pâtir d’une mauvaise réputation (et non *jouir d’une santé chancelante, d’une mauvaise réputation).


Citations avec jouir


  • Paul Henri Thiry, baron d'Holbach (Edesheim, Palatinat, 1723-Paris 1789)
    Jouir sans interruption, c'est ne jouir de rien.
    Système de la nature
  • Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592)
    C'est une absolue perfection, et comme divine, de savoir jouir loyalement de son être.
    Essais, III, 13
  • Antoine Rivaroli, dit le Comte de Rivarol (Bagnols-sur-Cèze 1753-Berlin 1801)
    Les moyens qui rendent un homme propre à faire fortune sont les mêmes qui l'empêchent d'en jouir.
    Discours sur l'homme intellectuel et moral

Mots proches

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :