Accueil > langue française > dictionnaire > inspirer v.t. - être inspiré v.pass. - s'inspirer v.pr.

inspirer

verbe transitif Conjugaison

(latin inspirare)

  • 1. Créer chez quelqu'un, en particulier chez un artiste, un état privilégié qui lui favorise la création, l'imagination, l'invention : Paris inspire de nombreux poètes.
  • 2. Intéresser et donner l'occasion à quelqu'un, à son imagination, à ses capacités intellectuelles de s'exercer facilement : Le sujet de l'examen ne m'inspirait pas.
  • 3. Influencer, guider, dicter l'action de quelqu'un, être à son origine : C'est la peur qui m'a inspiré cette démarche.

    Synonymes :

    agir sur - communiquer - engendrer - infléchir - influencer - infuser - insuffler - souffler - susciter

  • 4. Susciter, provoquer, faire naître chez quelqu'un un sentiment : Inspirer à ses enfants le goût de la lecture. Inspirer le respect.

    Synonymes :

    allumer - commander - faire naître - forcer - imposer - provoquer

  • 5. Familier. Tenter : Ce rendez-vous n'a pas l'air de l'inspirer.

être inspiré

verbe passif

  • 1. Familier. Avoir été bien, mal avisé de faire quelque chose : Tu as été bien inspiré de venir aujourd'hui.
  • 2. Être comme animé par une inspiration : Un poète inspiré. Prendre un air inspiré.

s'inspirer

verbe pronominal Conjugaison

  • Prendre quelqu'un pour modèle de son action, trouver des idées, des exemples chez quelqu'un, dans quelque chose : Un poète qui s'inspire des surréalistes.

    Synonyme :

    imiter


Citations avec inspirer


Mots proches

Quand on juge quelqu'un en son absence, on dit que l'accusé est jugé par :