idole

nom féminin

(latin ecclésiastique idolum, du grec eidôlon, image)

Définitions de idole


  • Représentation d'une divinité sous une forme matérielle (image, statue), qui est l'objet d'un culte d'adoration : Idole de bronze. Culte des idoles.
  • Personne qui est l'objet d'une tendresse ou d'une admiration passionnée de la part de quelqu'un, et, en particulier, vedette de la chanson ou du music-hall adulée par le public : La nouvelle idole des jeunes.

Difficultés de idole


  • ORTHOGRAPHE

    Sans accent circonflexe sur le o. Attention aux dérivés idolâtre, idolâtrie, qui prennent un accent circonflexe sur le a.

  • GENRE

    Féminin, même pour désigner un homme : Gérard Philipe, l'une des grandes idoles du théâtre d'après-guerre.


Citations avec idole


  • Gustave Flaubert (Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880)
    Académie française, 1880
    Il ne faut pas toucher aux idoles : la dorure en reste aux mains.
    Madame Bovary
  • Théophile Gautier (Tarbes 1811-Neuilly 1872)
    Si le dieu n'est qu'une idole, plaignons l'idole et non le dévot.
    Extrait de La Presse 20 novembre 1848
  • Bible
    Elles* ont une bouche et ne parlent pas,
    elles ont des yeux et ne voient pas,
    elles ont des oreilles et n'entendent pas.

    Ancien Testament, Psaumes CXV, 5-6
    *les idoles

    Commentaire
    Citation empruntée à la Bible de Jérusalem.

Mots proches

Lequel de ces mots comporte un « i » et non un « y » ?