Accueil > langue française > dictionnaire > enterrer v.t. - s'enterrer v.pr.

enterrer

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Mettre quelque chose en terre, l'enfouir dans le sol, le recouvrir de terre ; ensevelir : Enterrer une canalisation.

    Synonyme :

    enfouir

    Contraire :

    déterrer

  • 2. Inhumer, mettre en terre le corps d'un mort ; le mettre dans une sépulture.

    Synonymes :

    ensevelir - inhumer

    Contraire :

    exhumer

  • 3. Organiser les cérémonies funèbres, assister aux obsèques de quelqu'un : Enterrer quelqu'un civilement.
  • 4. Ensevelir quelqu'un sous quelque chose, l'en recouvrir totalement : Le bombardement l'a enterré sous les ruines de sa maison.

    Synonymes :

    engloutir - ensevelir - submerger

  • 5. Vivre plus longtemps que quelqu'un, lui survivre : Vous nous enterrerez tous !
  • 6. Renoncer à poursuivre une idée, ne plus s'occuper d'une affaire ; oublier : Enterrer un projet.

    Synonymes :

    abandonner - classer - étouffer

  • 7. Tenir quelqu'un éloigné du monde, le confiner dans un milieu où il s'ennuie et se sent isolé : Son mari l'avait enterrée dans ce petit coin perdu de campagne.

    Synonymes :

    claquemurer - cloîtrer - reclure - séquestrer

s'enterrer

verbe pronominal Conjugaison

ou

être enterré

verbe passif

  • Se retirer du monde, s'isoler ou vivre isolé ; être reclus : Il s'est enterré en province.

Expressions avec enterrer

enterrer

verbe transitif Conjugaison

  • Enterrer sa vie de garçon,

    passer sa dernière soirée de célibataire en joyeuse compagnie.
  • Enterrer vivant quelqu'un,

    le faire périr en l'enfouissant sous terre ; lui faire mener une vie de reclus.

Homonymes des variantes de enterrer



    enterre

  • anthère nom féminin
  • hantèrent forme conjuguée du verbe hanter

Difficultés de enterrer


  • REGISTRE

    Enterrer et inhumer ont le même sens (= célébrer les obsèques de, mettre en terre un mort), mais enterrer est courant, alors que inhumer appartient au registre soutenu ou au vocabulaire administratif.

Mots proches

Comment s'accorde l'adjectif « chic » ?