Accueil > langue française > dictionnaire > consentir v.t. ind. - consentir v.t.

consentir

verbe transitif indirect Conjugaison

(latin consentire, être d'accord)

  • Accepter que quelque chose se fasse ; tomber d'accord sur quelque chose ; acquiescer : La direction consent à l'augmentation des salaires.

    Synonymes :

    accéder à - acquiescer à - octroyer - souscrire à

    Contraires :

    interdire - refuser - s'opposer à

consentir

verbe transitif Conjugaison

  • Accorder un avantage à quelqu'un : Consentir un délai à un débiteur.

    Synonyme :

    concéder

Difficultés de consentir


  • CONJUGAISON

    Comme sentir.

  • CONSTRUCTION

    Consentir qqch à qqn = accorder, autoriser. Nous pouvons vous consentir un prêt à un taux avantageux.

    Consentir à (+ nom ou infinitif) = accepter. Consentir à un sacrifice. Je consens à revenir.

    Consentir à ce que / que (+ subjonctif) = accepter que. Les deux constructions sont correctes. Consentir à ce que est employé dans le registre courant : il consent à ce que je parte. Consentir que appartient au registre soutenu : il consent que je parte.
    remarque
    Consentir de (+ infinitif) est vieilli ou très littéraire : je consens de revenir.

    Consentir que (+ indicatif) = admettre, reconnaître. Je consens qu'il est plus compétent que moi dans beaucoup de domaines. Registre soutenu.

Mots proches

Lequel de ces substantifs n'est pas une marque déposée et ne prend donc normalement pas de majuscule ?