Accueil > langue française > dictionnaire > consentir v.t. ind. - consentir v.t.

consentir

verbe transitif indirect Conjugaison

(latin consentire, être d'accord)

  • Accepter que quelque chose se fasse ; tomber d'accord sur quelque chose ; acquiescer : La direction consent à l'augmentation des salaires.

    Synonymes :

    accéder à - acquiescer à - octroyer - souscrire à

    Contraires :

    interdire - refuser - s'opposer à

consentir

verbe transitif Conjugaison

  • Accorder un avantage à quelqu'un : Consentir un délai à un débiteur.

    Synonyme :

    concéder

Difficultés de consentir


  • CONJUGAISON

    Comme sentir.

  • CONSTRUCTION

    Consentir qqch à qqn = accorder, autoriser. Nous pouvons vous consentir un prêt à un taux avantageux.

    Consentir à (+ nom ou infinitif) = accepter. Consentir à un sacrifice. Je consens à revenir.

    Consentir à ce que / que (+ subjonctif) = accepter que. Les deux constructions sont correctes. Consentir à ce que est employé dans le registre courant : il consent à ce que je parte. Consentir que appartient au registre soutenu : il consent que je parte.
    remarque
    Consentir de (+ infinitif) est vieilli ou très littéraire : je consens de revenir.

    Consentir que (+ indicatif) = admettre, reconnaître. Je consens qu'il est plus compétent que moi dans beaucoup de domaines. Registre soutenu.

Mots proches

À quelle forme est employé le verbe dans la phrase : « Ce matin, il souffle un vent glacial » ?