Accueil > langue française > dictionnaire > capable adj.

capable

adjectif

(bas latin capabilis, susceptible de, de capere, prendre)

  • 1. Qui a la force, l'aptitude, le pouvoir de faire quelque chose, d'avoir telle qualité : Être capable de générosité. Être capable de comprendre.

    Synonymes :

    apte à - de force à - de taille à - en état de - fait pour - propre à

    Contraires :

    impropre à - impuissant à - inapte à

  • 2. Qui peut avoir tel ou tel effet ; susceptible de : Programme capable de plaire à tout le monde.

    Synonyme :

    susceptible de

  • 3. Qui peut éventuellement se produire ; à qui il risque d'arriver quelque chose : Détail capable de passer inaperçu.

    Synonyme :

    susceptible de

  • 4. Qui a de nombreuses capacités ou qui a la compétence nécessaire pour remplir telle ou telle fonction : C'est un garçon très capable.

    Synonymes :

    compétent - entendu - expérimenté - expert

    Contraires :

    incapable - incompétent - inexpérimenté - maladroit - malhabile

  • 5. Se dit de quelqu'un qui est légalement apte à exercer valablement certains droits.

Expressions avec capable

  • Arc capable,

    ensemble des points M du plan tels que , où α est un angle de couple de vecteurs donné et A et B deux points donnés. (Un tel ensemble est une partie d'un cercle.)
  • Être capable de tout,

    être susceptible d'aller jusqu'à des actes blâmables pour arriver à ses fins.

Difficultés de capable


  • SENS

    Ne pas employer l'un pour l'autre ces deux adjectifs de sens proche.

    Susceptible de marque une possibilité latente, une virtualité : c'est une personne susceptible de vous aider (= elle pourra éventuellement vous aider, peut-être pourra-t-elle vous aider).

    Capable de indique une capacité reconnue, une aptitude certaine : c'est une personne capable de vous aider (= elle peut à coup sûr vous aider).

Mots proches

Quand la route est pleine de bosses et d'ornières, on dit qu'elle est :