Accueil > langue française > dictionnaire > écart n.m.

écart

nom masculin

(de écarter 1)

  • 1. Distance, intervalle entre deux choses, entre deux personnes : Un écart de 10 cm.

    Synonyme :

    écartement

    Contraires :

    rapprochement - réunion

  • 2. Différence de valeur, de quantité, d'intensité, etc., entre deux choses : Des écarts de température.

    Synonymes :

    décalage - marge - variation

  • 3. Distance sociale, hiérarchique, culturelle, etc., entre deux personnes, deux groupes : Il y a trop d'écart entre nous, nous ne pouvons pas nous comprendre.

    Contraires :

    coïncidence - concordance - correspondance - égalité

  • 4. Action de se détourner, de s'éloigner de sa ligne de conduite : Faire quelques écarts de régime.
  • 5. Retrait, bond de côté pour éviter quelque chose : Par un écart, il a évité la voiture.

    Synonymes :

    déviation - embardée

  • Balistique

    6. Distance entre le point atteint par un projectile et celui qu'il devait atteindre.
  • Comptabilité

    7. Différence entre un coût préétabli (ou coût standard) et un coût réel. (L'analyse des écarts est à la base de la gestion budgétaire et du contrôle de gestion.)
  • Cybernétique

    8. Différence entre la valeur d'une grandeur réglée et sa valeur de consigne. (Le rôle des dispositifs d'asservissement est de réduire l'écart en agissant sur le système réglé au moyen des actionneurs.)
  • Géographie

    9. Agglomération secondaire d'une commune, formant souvent un hameau.
  • Statistique

    10. Valeur absolue de la différence entre deux valeurs d'un caractère quantitatif. (Quand l'une des valeurs est la moyenne, on parle d'écart à la moyenne.)

Expressions avec écart

  • À l'écart de quelque chose,

    à une distance de, assez éloigné de quelque chose ; loin de : Maison située à l'écart du village ; en dehors d'un groupe, éloigné, à distance, à part : Rester à l'écart ; en dehors d'une activité, à l'extérieur, exclu de quelque chose : Se tenir à l'écart de la vie politique.
  • Écart de langage,

    parole qui transgresse les convenances ; grossièreté.

    Synonymes :

    faute - incorrection - manquement

  • Grand écart,

    mouvement au cours duquel les jambes touchent le sol sur toute leur longueur dans deux directions opposées. (Le grand écart s'effectue à partir de la station debout, les deux jambes s'écartant progressivement, les pieds glissant sur le sol.)
  • Économie

    Écart technologique,

    synonyme de gap.

    Synonyme :

    gap

  • Linguistique

    Écart (stylistique),

    acte de parole qui transgresse une norme définie antérieurement. (Le style a pu être défini comme un écart par rapport à l'usage courant et banal de la langue.)
  • Probabilités

    Écart quadratique moyen,

    synonyme de écart-type.

    Synonyme :

    écart-type

  • Statistique

    Écart probable,

    dans une distribution symétrique, écart symétrique, par rapport à la moyenne, qui contient 50 % des observations.

Mots proches

Quel accent différencie l'habitant d'une colonie d'une partie de l'intestin ?