FRANÇAISpièce
[pjɛs]nom féminin
| 1. | [élément, unité]
pezzo m
acheter/vendre qqch à la pièce comprare/vendere qc al pezzo deux euros trente pièce due euro e trenta il pezzo en pièces détachées in kit mettre en pièces fare a pezzi un deux- pièces [vêtement] un bikini ou due pezzi [appartement] un bilocale pièce de musée pezzo da museo |
| 2. | [document]
documento m
pièce à conviction corpo m del reato pièce d'identité carta f d'identità |
| 3. | [œuvre littéraire ou musicale]
componimento m
pièce de théâtre opera f teatrale, pièce f inv |
| 4. | [argent]
spicciolo m,
moneta f
pièce de monnaie moneta f |
| 5. | [couture] pezza f, toppa f |
| 6. | (locution)
créer ou inventer qqch de toutes pièces creare ou inventare di sana pianta juger sur pièces giudicare con le prove alla mano |
pièce d'eau
nom féminin
laghetto m
pièce montée
nom féminin
torta f a più piani
