FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de parti

  

parti

(f partie)  [parti]
participe passé
→ partir
  

parti

(f partie)  [parti] (familier)
adjectif
[ivre]    piripi
  

parti

nom masculin
  1. [généralement, politique]    partido m
      prendre parti   tomar partido
      tirer parti   sacar partido
      un beau parti   un buen partido
      parti d'opposition   partido de la oposición
  2. [choix]    decisión f
      prendre le parti de quelque chose/faire quelque chose   decidir algo/hacer algo
      prendre le parti de quelqu'un   ponerse a favor de alguien
  3. (locution)
      être de parti pris   tener prejuicios
      j'en prends mon parti   habrá que resignarse
  

partie

nom féminin
  1. [élément, portion, droit]    parte f
      en grande/majeure partie   en gran/en su mayor parte
      faire partie (intégrante) de quelque chose   formar parte de algo
      la partie adverse   la parte contraria
  2. [domaine d'activité]    especialidad f
  3. sport    partido m
  4. [au jeu]    partida f
  5. (locution)
      prendre quelqu'un à partie   tomarla con alguien
  

parties

(familier)
nom féminin pluriel
   partes fpl
  

en partie

locution adverbiale
  en parte

Mots proches

Complétez la traduction avec la forme conjuguée au futur proche qui convient.

  • Je vais jouer de la guitare. – … la guitarra.