FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de fil

  

fil

 [fil]
nom masculin
  1. [textile, enchaînement]    hilo m
      fil conducteur   hilo conductor
  2. [métallique]
      fil (de fer)   alambre m
      fil de fer barbelé   alambre de espino
      fil à plomb   plomada f
      perdre le fil (de quelque chose)   perder el hilo (de algo)
  3. [cours]    curso m
      au fil de   a lo largo de
  4. (locution)
      avoir quelqu'un au bout du fil   tener a alguien al (otro lado del) teléfono
      être cousu de fil blanc   no engañar a nadie
      de fil en aiguille   poco a poco, gradualmente
      donner du fil à retordre à quelqu'un   dar mucha guerra a alguien
      ne tenir qu'à un fil   estar pendiente de un hilo

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Los sábados me acuesto a las diez (22h) de la ….