caricature


nom féminin
1.(dessin)
(cl. 幅 [fú]) 漫画 [mànhuà]
 les caricatures des journaux satiriques 讽刺报纸的漫画 [fěngcì bàozhǐ de mànhuà]
 cette caricature est très ressemblante 这幅漫画画得太像了 [zhè fú mànhuà huà de tài xiàng le]
2.(représentation déformée de la réalité)
歪曲 [wāiqū]
 ce compte rendu est une caricature de la vérité 这个报告是对事实的歪曲 [zhè ge bàogào shì duì shìshí de wāiqū]
3.(description satirique)
夸张讽刺的描绘 [kuāzhāng fěngcì de miáohuì]
 faire la caricature de qqch 对某物做夸张讽刺的描绘 [duì mǒuwù zuò kuāzhāng fěngcì de miáohuì]

Mots proches

Comment dit-on « une chambre pour deux personnes » ?