vis-à-vis

[vizavi]
nom masculin invariable
مَنْظَرٌ مُقابِلٌ
 le vis-à-vis n'est pas très agréable    
المَنْظّرُ المُقابِلُ لَيْسَ مُسْتَحَبًّا
 un appartement sans vis-à-vis    
شِقّةٌ ﻻ مَنْظرَ مُقابِلَ لَها


  

vis-à-vis de


locution prépositionnelle
1.
[à l'égard de]    
إزاءَ

 il s'est mal comporté vis-à-vis de sa femme    
أَساءَ التَصَرُّفَ إزاءَ زَوْجتِهِ

2.
[par rapport à]    
مُقارَنةً مَعْ

 mes résultats sont mauvais vis-à-vis des siens    
نَتائجي سَيّئةٌ مُقارَنةً مَعْ نَتائجِهِ

Mots proches

Vous souhaitez demander une information à une passante… Vous lui adressez la parole et vous commencez par dire « S'il vous plaît… ». Comment dites-vous ça en arabe ?