moral, morale, moraux

[mɔʀal, o]
adjectif
1.
[relatif, conforme aux mœurs]    
أَخْﻻقيّ

 les valeurs morales    
القيَمُ اﻷَخْﻻقيّةُ

 le sens moral    
الحِسُّ اﻷَََخْﻻقيُّ

 cette affaire n'est pas très morale    
هَذِهِ القَضيّةُ لَيْسَتْ أَخْﻻقيّةًً جدًا

2.
[relatif à l'esprit]    
مَعْنَويّ

 avoir une grande force morale    
لَدَيْهِ قُُوّةٌ مَعْنَويّةٌ كَبيرةٌ



  

moral


nom masculin
مَعْنويّات
 avoir le moral    
لَدَيْهِ مَعْنَويّاتٌ عاليةٌ
 ne pas avoir le moral    
لَدَيْهِ إحْباطٌ
 remonter le moral de qqn    
رََفَعَ مَعْنَويّاتِ فُُﻻنٍ


  

morale


nom féminin
1.
[ensemble de valeurs]    
آداب

 une morale stricte    
آدابٌ صارِمةٌ

2.
[leçon]    
عِبْرَة ج عِبَر

 la morale d'une histoire    
العِبرَةُ مِنْ قِصّةٍ

 faire la morale à qqn    
أَنَّبَ فُﻻنًا

Mots proches

Cochez la bonne traduction.

  • ourid ann adh-hab ila al qasba