application

[aplikasjɔ̃]
nom féminin
1.
[étalage]    
دَهْن

 application de crème    
دَهْنُ المَرْهَمِ

 application de peinture    
طَلْيُ الدِّهانِ

2.
[mise en pratique & INFORM]    
تَطْبيق

 application d'une loi    
تَطْبيقُ قانونٍ

 application d'un tarif    
تَطْبيقُ تَعْرِفةٍ

 en application de la loi    
تَطْبيقًا لِلقانونِ

 mettre qqch en application    
طَبَّقَ شَيْئًا

3.
[sérieux]    
اجْتِهاد

 avec application    
بِاجْتِهادٍ

Mots proches

Vous souhaitez demander une information à une passante… Vous lui adressez la parole et vous commencez par dire « S'il vous plaît… ». Comment dites-vous ça en arabe ?