déterminer

[detɛʀmine]
verbe transitif Conjugaison
1.
[définir]    
حَدَّدَ

 déterminer les causes    
حَدَّدَ اﻷَسْبابَ

 déterminer qqch en fonction de    
حَدَّدَ شَيْئًا تِبْعًا لِ

2.
[motiver]    
حَمَلَ (–ِ)

 déterminer qqn à faire qqch    
حَمَلَ فُﻻنًا عَلى القيامِ بِشَيْءٍ

 déterminer qqch    
سَبَّبَ شَيْئًا



  

se déterminer (à)


verbe pronominal + préposition Conjugaison
قَرَّرَ (أنْ)
 elle s'est déterminée à tout avouer    
قَرَّرَتْ أَنْ تَعْتَرِفَ بِكُلِّ شَيْءٍ

Mots proches

Vous souhaitez demander une information à une passante… Vous lui adressez la parole et vous commencez par dire « S'il vous plaît… ». Comment dites-vous ça en arabe ?