allée

[ale]
nom féminin
1.
[chemin]    
مَمْشى ج مَماشٍ

 l'allée qui mène au château    
المَمْشى الّذي يُؤَدّي إلى القَصْرِ

2.
[couloir, passage]    
مَمَرّ

 les allées d'un avion    
مَمَرّاتُ طائرةٍ

 l'allée latérale d'une salle de spectacle    
مَمَرُّ المَسْرَحِ الجانِبيُّ



  

allées et venues


nom féminin pluriel
رَوْحاتٌ وَغَدَواتٌ
 j'ai fait des allées et venues entre Bagdad et Mossoul    
قُمْتُ بِرَوْحاتٍ وَغَدَواتٍ بَيْنَ بَغْدادَ والمَوصِلِ

Mots proches

Vous souhaitez demander une information à une passante… Vous lui adressez la parole et vous commencez par dire « S'il vous plaît… ». Comment dites-vous ça en arabe ?