FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de tiède

  

tiède

 [tjεd]
adjectif
  1. [ni chaud ni froid]     lukewarm, warm, tepid
      salade tiède    warm salad
    [pas suffisamment chaud]     lukewarm, not hot enough
      le thé va être tiède, bois-le vite    drink your tea before it gets cold ou while it's hot
  2. (figuré) [peu enthousiaste - accueil, réaction]     lukewarm, unenthusiastic, half-hearted
    [ - sentiment]     half-hearted
      les syndicalistes sont tièdes    the union members lack conviction ou are apathetic
  

tiède

 [tjεd] (familier)
nom masculin et féminin
[indifférent, mou]     wet (UK), wimp
  

tiède

 [tjεd]
adverbe
  je préfère boire/manger tiède    I don't like drinking/eating very hot things
  il fait tiède aujourd'hui    it's mild ou warm today

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • I want to know … scarf you found this morning.