FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de recherche

  

recherche

 [rəʃεrʃ]
nom féminin
  1. [d'un objet, d'une personne, d'un emploi, etc]     search
    [du bonheur, de la gloire, du plaisir]     pursuit
    [d'informations]     research
      recherche documentaire    documentary research
  2. informatique    search, searching (substantif non comptable)
  3. droit    search
      recherche de paternité    paternity proceedings ou suit (US)
  4. [prospection]
      recherche minière    mining
      recherche pétrolière    oil prospecting
  5. sciences & université
      la recherche    research
      bourse/travaux de recherche    research grant/work
      faire de la recherche    to do research
      elle fait de la recherche en chimie
    1. [spécialiste]     she's a research chemist
    2. [étudiante]     she's a chemistry research student
      recherche fondamentale    fundamental research
      recherche opérationnelle    operational (UK) ou operations (US) research
      recherche scientifique    scientific research
  6. [raffinement]     sophistication, refinement
      vêtu avec recherche    elegantly dressed
      sans recherche    simple, plain
    [affectation]     affectation, ostentatiousness
  

recherches

nom féminin pluriel
[enquête]     search
  faire faire des recherches pour retrouver un parent disparu    to have a search carried out for a missing relative
[travaux - généralement]     work, research
[ - de médecine]     research
  une équipe d'archéologues mène déjà des recherches sur le site    a team of archeologists is already working on ou researching the site
  

à la recherche de

locution prépositionnelle
   in search of, looking ou searching for
  être/partir/se mettre à la recherche de    to be/to set off/to go in search of
  depuis combien de temps êtes-vous à la recherche d'un emploi ?    how long have you been looking for a job ?
  ‘À la recherche du temps perdu’ ( Proust)    ‘In Search of Lost Time’

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • You can hang out with … you want as long as you behave.