FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de pente

  

pente

 [pɑ̃t]
nom féminin
  1. [inclinaison]     slope, incline
      une forte pente    a steep incline ou slope
    [descente, montée]     slope
      gravir une pente    to climb a slope
  2. travaux publics    slope
      une pente de 10 %    a 1 in 10 gradient
  3. [penchant]     inclination, leaning
  4. géographie
      pente continentale    continental slope
  5. (locution)
      être sur une mauvaise pente    to be heading for trouble
      remonter la pente :   il a bien remonté la pente
    1. [en meilleure santé]     he's back on his feet again
    2. [financièrement]     he's solvent again
      être sur une pente glissante ou savonneuse    to be on a slippery slope
  

en pente

locution adjectivale
   sloping
  la route est en pente    the road is on a slope ou an incline
  en pente douce    sloping gently
  en pente raide    on a steep incline
  

en pente

locution adverbiale
  descendre/monter en pente douce/raide    to slope gently/sharply down/up

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • I've got a ….