FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de maniaque

  

maniaque

 [manjak]
adjectif
  1. [obsessionnel]     fussy, fastidious
      il range ses livres avec un soin maniaque    he's obsessively ou fanatically tidy about his books
    [exigeant]     fussy
  2. psychologie    manic
      état maniaque    mania
  

maniaque

 [manjak]
nom masculin et féminin
  1. [personne - trop difficile]     fussy person
    [ - qui a une idée fixe]     fanatic
      c'est une maniaque de la propreté    she's always got a duster in her hand
      enfin, un logiciel pour les maniaques de l'orthographe/des mots croisés !    at last, a software package for spelling/crossword buffs !
  2. [dément]     maniac
      maniaque sexuel    sexual pervert, sex maniac

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • … a glass and two plates on the table.