FRANÇAISTraduction de joli
joli
(f jolie) [ʒɔli]adjectif
- [voix, robe, sourire] pretty, lovely, nice[personne] attractivetrès joli [enfant, vêtement] lovelyil est joli garçon he's nice-looking ou attractivece n'était pas joli à voir, ce n'était pas joli, joli (familier) it wasn't a pretty ou pleasant sightêtre joli comme un cœur ou joli à croquer to be (as) pretty as a picturefaire le joli cœur to flirt
- [considérable] une jolie (petite) somme, un joli (petit) pécule a nice ou tidy ou handsome (little) sum of moneyelle s'est taillé un joli succès she's been most ou very successful
- [usage ironique] elle est jolie, la politique ! what a fine ou nice thing politics is, isn't it ?tu nous as mis dans un joli pétrin (familier) you got us into a fine mess ou pickletout ça c'est bien joli, mais... that's all very well ou that's all well and good but...
