FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de hardiesse

 

hardiesse

[ʼardjεs]
nom féminin
  1. [intrépidité]   boldness, daring, audacity (soutenu)
    avoir la hardiesse de faire quelque chose   to be forward ou daring enough to do something
  2. [acte, parole]
    hardiesse de langage   bold turn of phrase
    des hardiesses de langage
    1. [propos crus]   bold language
    2. [effets de style]   daring stylistic effects
  3. [indécence]   boldness, raciness
    la hardiesse de certaines scènes peut choquer   you may find the explicitness of some of the scenes offensive

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Meg … happy if you asked her to eat out.