FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de garant

  

garant

(f garante) [garɑ̃, ɑ̃t]
adjectif
  1. droit
      être garant d'une dette    to stand guarantor ou surety for a debt
  2. [responsable]
      être/se porter garant de    to vouch ou to answer for
      les pays garants d'un traité    countries acting as guarantors of a treaty
      désormais, vous serez garante de ses faits et gestes    from now on, you'll be answerable ou responsible for his conduct
  

garant

, garante

 [garɑ̃, ɑ̃t]
nom masculin, nom féminin
  1. [personne]
      tu es la garante de notre réussite    thanks to you, we are assured of success
  2. [responsable]     guarantor
      les membres du GATT sont les garants de la liberté des échanges    the members of GATT are the guarantors of free trade
  

garant

nom masculin
  1. droit [personne]     guarantor
    [somme, bien, document]     surety, security
      être le garant de quelqu'un    to stand surety for somebody
  2. [garantie]     guarantee, warranty
  3. nautique    (tackle) fall

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Did your friend … you?