FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de gabarit

  

gabarit

 [gabari]
nom masculin
  1. [dimension]     size
      hors gabarit    ‘heavy vehicles’
  2. (familier) [carrure]     size, build
      c'est un tout petit gabarit
    1.    he/she is very slightly built
    2. [stature]     he's a bit on the short side
  3. (familier & figuré)    calibre
      elle a/n'a pas le gabarit    she is/isn't up to it
      ils sont bien du même gabarit    it's six of one and half a dozen of the other
  4. technologie [pour mesure]     gauge
    [maquette]     template
      gabarit de mise en page imprimerie    (filmsetting) grid

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • There're two … outside: who are they?