FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de exact

 

exact

(f exacte) [εgzakt]
adjectif
  1. [conforme à la réalité - description, information]   exact, accurate
    [ - copie, réplique]   exact, true
    [ - prédiction]   correct, accurate
    c'est exact, je t'avais promis de t'y emmener   quite right ou true ou correct, I'd promised I'd take you there
    il est exact que nous n'avions pas prévu son départ   true (enough), we hadn't anticipated (that) he'd leave
  2. [précis - mesure, poids]   exact, precise
    [ - expression, mot]   exact, right
    as-tu l'heure exacte ?   have you got the right ou correct time ?
    pour être exact, disons que...   to be accurate, let's say that...
    mathématiques   right, correct, accurate
  3. [fonctionnant avec précision - balance, montre]   accurate
  4. [ponctuel]   punctual, on time
    être très exact   to be always on time ou very punctual

Mots proches