FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de dépenser

  

dépenser

 [depɑ̃se]
verbe transitif Conjugaison
  1. [argent]     Conjugaison to spend
    dépenser son salaire en cadeaux    to spend one's salary on gifts
    les enfants me font dépenser beaucoup d'argent    I spend a lot because of the children
    (en usage absolu)
    dépenser sans compter    to spend (money) lavishly ou without counting the cost
  2. [consommer - mazout]     to use
  3. [employer - temps]     Conjugaison to spend
    [ - énergie]     Conjugaison to expend
  

se dépenser

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [se défouler]     to let off steam
    il se dépense beaucoup physiquement    he uses up a lot of energy
    elle a besoin de se dépenser    she needs an outlet for her (pent-up) energy
  2. [se démener]     to expend a lot of energy, to work hard
    se dépenser en efforts inutiles    to waste one's energies in useless efforts
    se dépenser sans compter pour quelque chose    to put all one's energies into something, to give something one's all

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • When she … ready, Lucy will let you know.