FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de brillant

  

brillant

(f   brillante) [brijɑ̃, ɑ̃t]
adjectif
  1. [luisant - parquet]     shiny, polished
    [ - peinture]     gloss (modificateur)
    [ - cheveux, lèvres]     shiny, glossy
    [ - soie]     lustrous
    [ - toile, cristal]     sparkling, glittering
    [ - feuille, chaussure]     glossy, shiny
    [ - yeux]     bright, shining
      brillant de :   yeux brillants de malice    eyes sparkling with mischief
      yeux brillants de fièvre    eyes bright with fever
  2. [remarquable - esprit, intelligence]     brilliant, outstanding
    [ - personne]     outstanding
    [ - succès, carrière, talent]     brilliant, dazzling, outstanding
    [ - conversation]     brilliant, sparkling
    [ - hommage]     superb, magnificent
    [ - représentation, numéro]     brilliant, superb
      pas brillant    it's not brilliant
      sa santé n'est pas brillante    he's not well, his health is not too good
      les résultats ne sont pas brillants    the results aren't too good ou aren't all they should be
  

brillant

nom masculin
  1. [éclat - d'un métal, d'une surface]     gloss, sheen
    [ - de chaussures]     shine
    [ - d'une peinture]     gloss
    [ - d'un tissu]     sheen
    [ - d'un diamant, d'un regard]     sparkle
  2. [brio]     brio, sparkle
      malgré le brillant de sa conversation/son œuvre    in spite of his brilliant conversation/impressive work
  3. joaillerie    brilliant
  

brillant à lèvres

nom masculin
[cosmétique]     lip gloss

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Do you have … books?