FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de barbouiller

  

barbouiller

 [barbuje]
verbe transitif Conjugaison
  1. [salir]
      son menton était barbouillé de confiture    his chin was smeared with jam
  2. [peindre]     Conjugaison to daub
      barbouiller des toiles    to mess about ou around with paint
      barbouiller quelque chose de peinture    to slap paint on something, to daub something with paint
  3. [gribouiller]     Conjugaison to scrawl, Conjugaison to scribble
      il barbouille du papier
    1. (sens propre)    he's scribbling away
    2. (figuré & péjoratif)    he's just a scribbler
  4. (familier) [donner la nausée à]     Conjugaison to nauseate
      avoir l'estomac ou se sentir barbouillé    to feel queasy ou nauseated

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Has … found my ruler? I've lost it. No, sorry!