FRANÇAISTraduction de aucun
aucun
(f aucune) [okœ̃, yn]adjectif indéfini
- [avec une valeur négative] il ne fait aucun effort he doesn't make any effortaucune décision n'a encore été prise no decision has been reached yetaucun article n'est encore prêt none of the articles is ready yetil n'y a aucun souci à se faire there is nothing to worry aboutils n'eurent aucun mal à découvrir la vérité they had no trouble (at all) finding out the truthje ne vois aucun inconvénient à ce que vous restiez I don't mind your staying at allen aucune façon in no waysans aucun doute undoubtedly, without any doubtaucune idée ! no idea !
- [avec une valeur positive] anyil est plus rapide qu'aucun autre coureur he's faster than any other runner
aucun
(f aucune) [okœ̃, yn]pronom indéfini
- [avec une valeur négative] noneje sais qu'aucun n'a menti I know that none ou not one of them liedje n'ai lu aucun de ses livres I haven't read any of her books
- [servant de réponse négative] none
- [avec une valeur positive] anyil est plus fort qu'aucun de vos hommes he's stronger than any of your mend'aucuns (soutenu) some
