FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

  

vider

[vide]
verbe transitif Conjugaison
1. [ôter le contenu de]   (aus)leeren
 vider qqch de son contenu   den Inhalt einer Sache (G) ausleeren
2. [ôter de son contenant]
 vider l'eau d'une piscine   das Wasser aus einem Schwimmbad ablassen
3. [boire]   Conjugaison leeren, Conjugaison austrinken
4. [quitter, évacuer]   Conjugaison räumen
 vider les lieux   das Feld räumen
 vider les ordures   den Müll wegbringen
5. [volaille]   Conjugaison ausnehmen
6. (familier) [épuiser]   fertig machen
7. (familier) [expulser]   rauswerfen
 se faire vider   rausfliegen


  

se vider


verbe pronominal Conjugaison
1. [eau, baignoire, lavabo]   Conjugaison ablaufen
2. [salle, rue]   sich leeren
3. (locution)
 se vider de son sang   verbluten


Mots proches

Karin commande une forêt-noire et un verre de vin, à savoir :