FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

  

un

[œ̃, devant voyelle ou h muet œ̃n ] ( f une [yn], pl des [de] )
article indéfini
  ein, -e
 il y a des enfants qui jouent dans la rue   Kinder spielen auf der Straße
 j'ai reçu des lettres   ich habe Briefe bekommen
 des livres bon marché   billige Bücher

  

un

( f une )
pronom indéfini
  einer, eine, eins
 pas un seul   kein einziger
 l'un, l'une   der ou die ou das eine
 les uns jouent, les autres travaillent   die einen spielen, die anderen arbeiten
 un par un   einer nach dem anderen
 l'unet l'autre   beide, der eine wie der andere
 l'un ou l'autre   der eine oder der andere
 ni l'unni l'autre   weder der eine noch der andere
 l'un l'autre   gegenseitig (adverbe)
 l'unà l'autre   einander
 l'un avec l'autre   miteinander
 l'un après l'autre   nacheinander
 l'uncontre l'autre   gegeneinander
 l'un pour l'autre   füreinander
 un de ceux qui   einer der
 l'un de ceux qui chantent   einer der Sänger
 l'un d'eux   einer von ihnen

  

un

( f une )
adjectif numéral
  ein,-e
[page, chapitre]   eins
 cent un   hunderteins
 ne faire ni une ni deux (familier & figuré)   nicht lange fackeln


  

un


nom masculin invariable
  Eins die
voir aussi  six


  

une


nom féminin
presse   Titelseite die
 être à la une   in den Schlagzeilen stehen
 faire la une   Schlagzeilen machen


Mots proches

Quel nom prend l'article der ?